Werken met het Informatiecentrum

Welkom bij het IBM^(R) ^(R) Hardware Informatiecentrum, de bron voor technische informatie over IBM eServer^(TM) hardware. Dit Informatiecentrum bevat technische documentatie die u helpt bij het optimaliseren en aanpassen van uw IBM eServer i5-servers, eServer p5-servers en eServer OpenPower^(TM)-servers.

Op de onderstaande pagina vindt u een introductie tot de interface van het Informatiecentrum - over de werking ervan en met links voor het eenvoudiger zoeken, afdrukken en bladeren in de inhoudelijke informatie.

Meer informatie over de inhoud van het Informatiecentrum, in plaats van over de interface, vindt u bij Overzicht van onderwerpen.
Informatie over het afdrukken van onderwerpen (of onderwerpgroepen, d.w.z. groepen van verwante pagina's) het instellen van paginabladwijzers, het abonneren op updates via het internet of andere informatie die u niet op deze pagina aantreft, vindt u bij de desbetreffende items in de Help-functie van het Informatiecentrum.

Hoe werkt de interface van het Informatiecentrum

Wat zijn de verschillende onderdelen van de interface van het Informatiecentrum?
Hoe kan ik het Informatiecentrum openen zonder internetverbinding?
Waarom vertoont de browser problemen?


	De navigatiebalk gebruiken
	Hoe kan ik de navigatiebalk gebruiken? Hoe kan ik de navigatiebalk verbergen of afbeelden? Hoe kan ik reeds gelezen onderwerpen geopend houden of sluiten wanneer ik een nieuw onderwerp selecteer? Wat kan ik doen met het voorgrondmenu van de navigatiebalk? Waarom werkt de navigatiebalk niet naar behoren?
	Werken met het tekstgebied
	Hoe kan ik informatie laten afbeelden in het tekstgebied? Hoe kan ik het tekstgebied groter maken? Hoe kan ik de kleine tekst (het navigatiespoor) bovenin het tekstgebied aanpassen?
	Werken met de zoekfunctie
	Hoe voer ik een zoekopdracht uit die het gewenste resultaat oplevert?
	Werken met de werkbalk
	Hoe kan ik de werkbalk gebruiken? Hoe kan ik de interface aanpassen? Hoe kan ik een andere taal selecteren? Hoe kan ik feedback over het Informatiecentrum versturen? Hoe kan ik meer Help-informatie afbeelden?

Problemen met het Informatiecentrum oplossen

Waarom vertoont mijn browser problemen bij het afbeelden van het Informatiecentrum?
Waarom werkt de navigatiebalk niet naar behoren?
Waarom werken knoppen of pictogrammen van de interface niet naar behoren?
Waarom werken sommige interactieve pagina's, zoals advies- en planningspagina's, niet naar behoren?
Waarom werken de PDF-koppelingen niet naar behoren?

Hoe werkt de interface van het Informatiecentrum

Wat zijn de verschillende onderdelen van de interface van het Informatiecentrum?

Het Informatiecentrum heeft vier hoofdonderdelen: navigatiebalk, tekstgebied, zoekveld en werkbalk:

Navigatiebalk: Het verticale gedeelte aan de linkerkant van de interface. In de navigatiebalk kunt u het onderwerp selecteren dat u wilt bekijken.
Tekstgebied: Het tekstgebied is het gedeelte rechts van de navigatiebalk. In het tekstgebied vindt u de inhoudelijke informatie van het Informatiecentrum
Zoekveld: Het linkergedeelte op de horizontale balk direct boven het tekstgebied. Met de zoekfunctie kunt u snel pagina's vinden die de opgegeven woorden of woordcombinaties bevatten
Werkbalk: Het rechtergedeelte op de horizontale balk direct boven het tekstgebied. Met de werkbalk kunt u de interface aanpassen, de taal selecteren waarin u de informatie wilt laten afbeelden, feedback over het Informatiecentrum verzenden of aanvullende Help-informatie afbeelden.

Meer informatie vindt u bij de volgende items:

De navigatiebalk gebruiken
Werken met het tekstgebied
Werken met de zoekfunctie
Werken met de werkbalk

Hoe kan ik het Informatiecentrum openen zonder internetverbinding?
Het Informatiecentrum is beschikbaar via het internet, maar is ook toegankelijk zonder dat u online bent. Ga voor meer informatie naar Hoe kan ik het Informatiecentrum openen zonder internetverbinding? in de Help van het Informatiecentrum.

Waarom vertoont de browser problemen?

Browserproblemen hebben doorgaans te maken met de interactie tussen de browser, de geïnstalleerde Java^(TM) 2 Runtime Environment (J2RE) en het besturingssysteem. Ga voor meer informatie naar Problemen met het Informatiecentrum oplossen.

De navigatiebalk gebruiken

Hoe kan ik de navigatiebalk gebruiken?

In de navigatiebalk worden alle onderwerpen vermeld, die beschikbaar zijn in het Informatiecentrum. Ieder hoofdonderwerp kan meerdere subonderwerpen bevatten. Items met subonderwerpen zijn voorzien van plus- of mintekens naast de namen van deze items. Een plusteken geeft aan dat het onderwerp is samengevouwen; de subonderwerpen zijn niet zichtbaar. Een minteken geeft aan dat het onderwerp uitgevouwen wordt weergegeven; de subonderwerpen zijn eronder te zien (de subonderwerpen springen naar rechts iets in). Subonderwerpen kunnen weer nieuwe subonderwerpen hebben. Onderwerpen met een klein paginapictogram naast de naam hebben geen subonderwerpen.

U kunt de volgende handelingen uitvoeren met de navigatiebalk:

Klikken op een onderwerp of onderwerpgroep om de inhoud ervan af te beelden in het tekstgebied en tegelijkertijd het onderwerp in de navigatiebalk uit of samen te vouwen.
Klikken op een plus- of minteken om een onderwerp uit of samen te vouwen.
Met de rechtermuisknop op een onderwerp klikken om een menu met navigatieopties af te beelden.

De navigatiebalk kunt u verbergen of afbeelden en zo aanpassen dat wanneer u een nieuw onderwerp kiest de eerder geopende onderwerpen geopend blijven. Daarnaast kunt u aangeven hoe het navigatiespoor wordt afgebeeld in het tekstgebied.

Ga voor meer informatie over hoe u door het Informatiecentrum kunt navigeren naar Hoe navigeer ik door het Informatiecentrum in de Help van het Informatiecentrum.

Hoe kan ik de navigatiebalk verbergen of afbeelden?

Om de navigatiebalk te verbergen, en daarmee het tekstgebied te vergroten, klikt u boven de navigatiebalk op het pictogram Navigatiebalk verbergen .

Als u een verborgen navigatiebalk weer wilt afbeelden, klikt u linksboven in het tekstgebied op het pictogram Navigatiebalk afbeelden .

Hoe kan ik reeds gelezen onderwerpen geopend houden of sluiten wanneer ik een nieuw onderwerp selecteer?

U kunt de werkbalk gebruiken voor het aanpassen van de navigatiebalk, zodat bij het openen van een nieuw onderwerp het huidige onderwerp gesloten wordt dan wel geopend blijft. Ga als volgt te werk als u deze functie van de interface wilt aanpassen:

Klik in de werkbalk op de knop Interface aanpassen .
In het instellingenvenster selecteert u een van de volgende opties:

Selecteer Huidig onderwerp sluiten als u wilt dat in de navigatiebalk een vorig onderwerp wordt gesloten wanneer u een nieuw onderwerp selecteert.
Selecteer Het huidige onderwerp openhouden als u wilt dat in de navigatiebalk vorige onderwerpen geopend blijven, wanneer u een nieuw onderwerp selecteert.

Klik op Opslaan.

Meer informatie over de werkbalk vindt u bij Werken met de werkbalk.

Wat kan ik doen met het voorgrondmenu van de navigatiebalk?

Klik met de rechtermuisknop op een onderwerp om een menu met aanvullende navigatieopties af te beelden. Dit menu bevat de volgende opdrachten.

Functiebeschrijving	Sneltoets	Wat de opdracht doet
Openen	Ctrl + E	Als u deze optie selecteert, worden alle onderwerpen bij het geselecteerde item of het item waar u met de muis op staat, uitgebreid weergegeven. Alle subonderwerpen bij het geselecteerde item worden afgebeeld.
Sluiten	Ctrl + C	Als u deze optie selecteert, worden alle onderwerpen bij het geselecteerde item of het item waar u met de muis op staat, gecomprimeerd weergegeven.
Feedback	Ctrl + F	Als u deze optie selecteert, kunt u een reactie naar IBM sturen. Raadpleeg voor meer informatie Hoe kan ik feedback over het Informatiecentrum versturen?.
Voorkeuren	Ctrl + P	Als u deze optie selecteert, kunt u voorkeuren instellen voor de navigatiebalk.
Help	Ctrl + H	Als u deze optie selecteert, kunt u dit Help-onderwerp bekijken.

Om deze sneltoetsen te kunnen gebruiken, hoeft u alleen op een item in de navigatiebalk te klikken voordat u de toetscombinatie indrukt. Wanneer de navigatiebalk wordt afgebeeld, kunt u met behulp van de cursortoetsen een ander onderwerp in de navigatiebalk selecteren.

Ga voor meer informatie naar Hoe navigeer ik door het Informatiecentrum in de Help van het Informatiecentrum.

Waarom werkt de navigatiebalk niet naar behoren?

Problemen met de navigatiebalk hebben doorgaans te maken met de interactie tussen de browser, de geïnstalleerde Java^(TM) 2 Runtime Environment (J2RE) en het besturingssysteem. Ga voor meer informatie naar Problemen met het Informatiecentrum oplossen.

Werken met het tekstgebied

Hoe kan ik informatie laten afbeelden in het tekstgebied?

Het tekstgebied is het gedeelte rechts van de navigatiebalk waarin de technische informatie van het Informatiecentrum wordt afgebeeld. U kunt de afgebeelde inhoud wijzigen door een ander item te kiezen in de navigatiebalk, door een andere zoekopdracht op te geven of door op een link in het tekstgebied te klikken.

Voor informatie over het afdrukken van onderwerpen, het instellen van paginabladwijzers en het abonneren op updates via het internet, gaat u naar de desbetreffende items in de Help-functie van het Informatiecentrum.
Meer informatie over de inhoud van het Informatiecentrum, in plaats van over de interface, vindt u bij Overzicht van onderwerpen.

Hoe kan ik het tekstgebied groter maken?

U kunt het tekstgebied vergroten door de navigatiebalk te verbergen. Raadpleeg voor meer informatie Hoe kan ik de navigatiebalk verbergen of afbeelden.

Hoe kan ik de kleine tekst (het navigatiespoor) bovenin het tekstgebied aanpassen?

Het navigatiespoor slaat op de lijst van links die bovenin het tekstgebied wordt afgebeeld. Als u bijvoorbeeld het onderwerp Bekabeling van de server bekijkt, wordt in het navigatiespoor bovenaan de pagina het volgende weergegeven:

Hardware installeren > Bekabeling van de server

Hiermee wordt aangegeven dat de huidige pagina "Bekabeling van de server" een subonderwerp is van het onderwerp "Hardware installeren".

Met behulp van de werkbalk kunt u het navigatiespoor verbergen of instellen hoeveel niveaus worden weergegeven. Ga als volgt te werk als u deze functie van de interface wilt aanpassen:

Klik in de werkbalk op de knop Interface aanpassen .
Onder Navigatiespoor geeft u op hoeveel items u in het navigatiespoor wilt zien. (Selecteer 0 om het navigatiespoor te verbergen.)
Klik op Opslaan.

Meer informatie over de werkbalk vindt u bij Werken met de werkbalk.

Werken met de zoekfunctie

Hoe voer ik een zoekopdracht uit die het gewenste resultaat oplevert?

Met het veld Zoeken, links op de horizontale balk vlak boven het tekstgebied, kunt u snel koppelingen vinden naar informatie die bepaalde woorden of termen bevat. Als u in de inhoud van het Informatiecentrum wilt zoeken, typt u bovenaan de pagina een woord of woordcombinatie in het veld Zoeken en klikt u op Go.

De zoekfunctie doorzoekt alle tekst. Met de volgende suggesties kunt u de zoekresultaten verbeteren:

Als u een algemene zoekbewerking wilt uitvoeren, typt u de trefwoorden waarop u wilt zoeken. Als u bijvoorbeeld partitie logische typt, wordt gezocht naar alle onderwerpen die de woorden partitie en/of logische bevatten.
Als u een exacte woordcombinatie zoekt, typt u de woordcombinatie tussen aanhalingstekens. Als u bijvoorbeeld "logische partitie" typt, wordt alleen gezocht naar onderwerpen die het woord logische, direct gevolgd door partitie, bevatten.
Gebruik Booleaanse zoekcriteria; bijvoorbeeld: activeren AND processor.
Gebruik aanhalingstekens om naar een exacte reeks te zoeken; bijvoorbeeld "gegevens migreren".
Gebruik meer woorden in de zoekreeks om uw zoekopdracht te beperken.
Gebruik minder woorden in de zoekreeks om uw zoekopdracht uit te breiden.

De zoekfunctie is ook beschikbaar op de CD-ROM-versie van het Informatiecentrum.

Ga voor gedetailleerde informatie over het gebruik van de zoekfunctie naar Help bij zoekfunctie in Informatiecentrum.

Werken met de werkbalk

Hoe kan ik de werkbalk gebruiken?

Met de werkbalk, rechts op de horizontale balk vlak boven het tekstgebied, kunt u de volgende acties uitvoeren:

Interface aanpassen
Andere taal selecteren
Feedback over het Informatiecentrum verzenden
Aanvullende Help-informatie afbeelden

Hoe kan ik de interface aanpassen?

Als u de navigatie-interface wilt aanpassen, klikt u in de werkbalk op de knop Interface aanpassen . In het aanpassingsvenster kunt u de volgende instellingen wijzigen:

Navigatie

Wanneer een nieuw onderwerp wordt geopend
Geef aan of het huidige onderwerp geopend moet blijven of gesloten moet worden als u een nieuw onderwerp opent. Kies de gewenste optie.

Bezochte links afbeelden
Door deze optie worden eerder bezochte links getint weergegeven. Wanneer deze optie niet is geselecteerd, zien de links er altijd hetzelfde uit, of ze nu zijn bezocht of niet.

Titels doorschuiven op meerdere regels
Als u deze optie selecteert, wordt de titel doorgeschoven en verschijnt de hele titel. Wanneer deze optie niet is geselecteerd, blijven de titels op één regel staan. Lange titels worden dan afgekapt.

Navigatiespoor

__ onderwerpen afbeelden in navigatiespoor
Kies hoeveel onderwerpen uit het navigatiespoor moeten worden afgebeeld. Klik op het pijltje omlaag om het nummer te selecteren.

Hoe kan ik een andere taal selecteren?

Als u het Informatiecentrum wilt bekijken in een andere taal, klikt u in de werkbalk op de knop Taal kiezen en gaat u als volgt te werk:

Selecteer een geografisch gebied.
Kies de gewenste taal.

Hoe kan ik feedback over het Informatiecentrum versturen?

Het Informatiecentrum bevat een feedbackformulier dat u kunt invullen. Vertel ons hoe het Informatiecentrum kan worden verbeterd, wat u als positief ervaart, en welke informatie het Informatiecentrum volgens u moet bevatten.

U opent het feedbackformulier door in de werkbalk te klikken op de knop Feedback .

Hoe kan ik meer Help-informatie afbeelden?

Als u aanvullende Help-informatie over het Informatiecentrum wilt afbeelden klikt u in de werkbalk op de knop Help. Ga voor gedetailleerde informatie over het gebruik van de zoekfunctie naar Help bij zoekfunctie in Informatiecentrum.

Problemen met het Informatiecentrum oplossen

Waarom vertoont mijn browser problemen bij het afbeelden van het Informatiecentrum?
Waarom werkt de navigatiebalk niet naar behoren?
Waarom werken knoppen of pictogrammen van de interface niet naar behoren?
Waarom werken sommige interactieve pagina's, zoals advies- en planningspagina's, niet correct?
Waarom werken de PDF-koppelingen niet naar behoren?

Problemen met de browser, navigatiebalk, knoppen, pictogrammen, interactieve pagina's en zelfs PDF's hebben vaak te maken met de interactie tussen de browser, de geïnstalleerde Java^(TM) 2 Runtime Environment (J2RE) en het besturingssysteem.

Het Informatiecentrum biedt ondersteuning voor omgevingen die bestaan uit een combinatie van besturingssysteem, browser en Java 2 Runtime Environment (J2RE). Verschillende releases van de Java^(TM) Runtime Environment (JRE) of Java Virtual Machine (JVM) bevatten bugs die de prestatie van het Informatiecentrum ernstig beïnvloeden.

Daarnaast is het voor het Informatiecentrum vereist dat de browser is ingesteld voor gebruik van JavaScript^(TM), cookies en frames.

Meer informatie over het vaststellen en oplossen van problemen, inclusief instructies voor het updaten van de browser en de bijbehorende J2RE, vindt u bij Welke browsers worden ondersteund in de Help van het Informatiecentrum.